价格 · Tbilisi
翻译价格与公证费用
清楚了解费用构成：翻译、所需认证及免费的公证费用计算器。
翻译价格
| 服务 | 价格 | 说明 |
|---|---|---|
| 任何外国护照的翻译 | 20拉里 | 固定翻译费；公证费用另计。 |
| 大批量书面翻译 | 通常每计费页15拉里 | 工作量及最终价格事先商定。 |
| 身份证及其他文件 | 单独报价 | 查看文件后确认。 |
| 现场办理标准授权委托书的译员服务 | 50拉里 | 仅为译员服务费；公证费用另计。 |
| 远程办理标准授权委托书的译员服务 | 100拉里 | 仅为译员服务费；公证费用另计。 |
| 其他会面的译员服务 | 协商定价 | 请提供语言、地点和预计时长。 |
护照示例 — 公证员为增值税纳税人
上述条件下合计：36.80拉里
此示例含20拉里翻译费及16.80拉里公证费用组成。按公证员为增值税纳税人、2页复印件及1页译文上的一个签名计算。额外页数、签名或其他事项另计；办理前请确认完整报价。
翻译页数如何计算？
缩小字体不会减少计费页数。一张纸上的文字如果超过1800个字符，也可能按两页或更多翻译页计算。
文件的每一页分别计费。一页的费用包含最多1800个字符的翻译。同一页超出此数量的部分，每1800个字符另计一页，不足1800个字符也计为一页。开始工作前，我们会与您确认准确价格。
除文字量外，确定准确报价时还会考虑：
- 语言组合——从哪种语言翻译成哪种语言。
- 交付速度——期望完成时间以及是否需要加急。
- 工作时间——非工作时段或休息日能否提供服务及相应费用，需事先商定。
- 文件难度与格式——专业术语、重新制作表格及其他技术处理可能需要额外时间。
- 文件类型与质量——照片或扫描件的清晰度，以及文件是手写还是印刷。
在线获取初步报价
通过WhatsApp、Telegram或电子邮件发送所有所需页面的清晰照片或扫描件，并说明：
- 原文语言及目标语言；
- 完整文件或工作量；
- 文件提交地点及用途；
- 是否需要公证；
- 希望完成的日期。
查阅全部材料及接收机构要求后，报价和完成时间可能调整。无需在此页面上传文件或输入身份证件号码。
公证费用计算器
估算一项公证事项的费用。免费使用，无需注册或提供个人资料。
本计算器仅计算公证费用，不包括书面翻译及译员服务。
每次计算对应一项公证事项及登记；授权委托书按一个委托人计算。独立事项请分别计算。其他交易、协商服务、文件起草、复印制作、交通及其他费用不在内。
最后核查：2026年11月1日
官方来源
常见问题
翻译费包含公证吗？
不包含。翻译和公证费用分别计算。上述护照示例逐项列明了费用；其他情况请索取完整报价。
可以发送文件照片吗？
可以。请发送所有所需页面的清晰照片或扫描件，以获取初步估价。是否需要原件或认证会另外确认。
为什么一张纸可能计为两页翻译？
翻译量不只取决于纸张数量。小字体排在一页的文字超过1800个字符时，会计入额外的计费页。
计算器显示的是最终价格吗？
这是按所选条件估算的公证费用组成。公证员会核实事项类别、增值税、优惠资格及额外费用。请事先确认整项业务的最终价格。
你们是公证处吗？
不是。Tsisana Kalandia’s Translations提供翻译、译员及公证预约协助。公证事项由公证员办理。
需要准确报价？
告诉我们语言、文件类型及希望完成的日期，我们会分别确认翻译和所需认证的费用。