Конфиденциальность и статистика сайта

Согласие на аналитику включает Google Analytics и Яндекс Метрику. Измерение рекламы — отдельный необязательный выбор: события нажатий на кнопки связи из Google Analytics связываются с Google Ads для оценки рекламы. Для этого могут использоваться рекламные cookie и идентификаторы рекламных кликов. На этом сайте функция работает только при согласии на аналитику. Персонализация рекламы выключена. Прежнее согласие на аналитику не означает согласия на измерение рекламы. Выбор хранится до 180 дней и меняется в настройках cookie. Отзыв согласия прекращает дальнейшее измерение и удаляет соответствующие доступные cookie, но не удаляет ранее собранные данные.

Это уведомление относится к tktranslations.ge и его блогу. Сайт представляет Цисану Каландию / Tsisana Kalandia's Translations, Тбилиси, проспект Пекина, 31г. Обновлено: 12 сентября 2026 года.

Информация поставщиков

Измерение посещений

После вашего разрешения загружаются Google Analytics, существующий измерительный тег Google и Яндекс Метрика. Они помогают понять, какие страницы читают и как часто нажимают на контактные кнопки. Могут обрабатываться адреса страниц, источники переходов, сведения об устройстве и браузере, примерное местоположение, cookie-идентификаторы и действия на странице. Существующая конфигурация Яндекса включает карту кликов и запись сессий. Эта конфигурация не включает персонализацию рекламы Google.

Ваш выбор

Можно разрешить статистику или пользоваться сайтом без неё. До разрешения эти измерительные скрипты не загружаются. Выбор хранится в этом браузере до 180 дней и действует на сайте и в блоге. Изменить его можно кнопкой «Настройки статистики» внизу страницы. Отключение прекращает дальнейшие измерения, но не удаляет автоматически ранее собранные данные.

Обращения и внешние сервисы

Нажатие кнопки не означает, что звонок, переписка или заказ состоялись. Наши контактные события не отправляют в аналитику содержание вашего сообщения или документа для перевода. Материалы, добровольно отправленные по почте или в мессенджере, используются для ответа на обращение и организации услуги. Google Maps, социальные ссылки и мессенджеры — самостоятельные сервисы; при взаимодействии с ними также действуют их условия.

Хранение и вопросы

Данные обрабатываются в соответствующих аккаунтах сервисов, в том числе возможно за пределами Грузии. Хранение определяется настройками и условиями этих сервисов; срок сохранения выбора в браузере не означает срок удаления всех данных. По вопросам конфиденциальности, доступа или удаления данных пишите: tsisi@tktranslations.ge.