{"id":66,"date":"2026-09-14T13:51:13","date_gmt":"2026-09-14T09:51:13","guid":{"rendered":"https:\/\/tktranslations.ge\/blog\/?p=66"},"modified":"2026-09-18T22:26:19","modified_gmt":"2026-09-18T18:26:19","slug":"khelshekrulebis-targmna-fasi-vada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tktranslations.ge\/blog\/khelshekrulebis-targmna-fasi-vada\/","title":{"rendered":"\u10ee\u10d4\u10da\u10e8\u10d4\u10d9\u10e0\u10e3\u10da\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d7\u10d0\u10e0\u10d2\u10db\u10dc\u10d0: \u10e0\u10d0 \u10d2\u10d0\u10d5\u10e3\u10d2\u10d6\u10d0\u10d5\u10dc\u10dd\u10d7 \u10db\u10d7\u10d0\u10e0\u10d2\u10db\u10dc\u10d4\u10da\u10e1 \u10e4\u10d0\u10e1\u10d8\u10e1\u10d0 \u10d3\u10d0 \u10d5\u10d0\u10d3\u10d8\u10e1 \u10d3\u10d0\u10e1\u10d0\u10d3\u10d2\u10d4\u10dc\u10d0\u10d3?"},"content":{"rendered":"<p>\u10ee\u10d4\u10da\u10e8\u10d4\u10d9\u10e0\u10e3\u10da\u10d4\u10d1\u10d0 \u10e3\u10d9\u10d5\u10d4 \u10db\u10d6\u10d0\u10d3 \u10d2\u10d0\u10e5\u10d5\u10d7 \u10d3\u10d0 \u10d2\u10d8\u10dc\u10d3\u10d0\u10d7 \u10d2\u10d0\u10d8\u10d2\u10dd\u10d7 \u10d7\u10d0\u10e0\u10d2\u10db\u10d0\u10dc\u10d8\u10e1 \u10e4\u10d0\u10e1\u10d8 \u10d3\u10d0 \u10e8\u10d4\u10e1\u10e0\u10e3\u10da\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d5\u10d0\u10d3\u10d0? \u10d6\u10e3\u10e1\u10e2\u10d8 \u10e8\u10d4\u10e4\u10d0\u10e1\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1\u10d7\u10d5\u10d8\u10e1 \u10db\u10ee\u10dd\u10da\u10dd\u10d3 \u10de\u10d8\u10e0\u10d5\u10d4\u10da\u10d8 \u10d2\u10d5\u10d4\u10e0\u10d3\u10d8\u10e1 \u10d0\u10dc \u10d4\u10d9\u10e0\u10d0\u10dc\u10d8\u10e1 \u10e4\u10dd\u10e2\u10dd\u10e1 \u10d2\u10d0\u10db\u10dd\u10d2\u10d6\u10d0\u10d5\u10dc\u10d0 \u10ee\u10e8\u10d8\u10e0\u10d0\u10d3 \u10e1\u10d0\u10d9\u10db\u10d0\u10e0\u10d8\u10e1\u10d8 \u10d0\u10e0 \u10d0\u10e0\u10d8\u10e1. <strong>\u10ee\u10d4\u10da\u10e8\u10d4\u10d9\u10e0\u10e3\u10da\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d7\u10d0\u10e0\u10d2\u10db\u10dc\u10d8\u10e1 \u10e4\u10d0\u10e1\u10d8<\/strong> \u10d3\u10d0\u10db\u10dd\u10d9\u10d8\u10d3\u10d4\u10d1\u10e3\u10da\u10d8\u10d0 \u10e1\u10e0\u10e3\u10da \u10db\u10dd\u10ea\u10e3\u10da\u10dd\u10d1\u10d0\u10d6\u10d4, \u10e2\u10d4\u10e5\u10e1\u10e2\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d8\u10e0\u10d7\u10e3\u10da\u10d4\u10d6\u10d4, \u10e4\u10dd\u10e0\u10db\u10d0\u10e2\u10d6\u10d4, \u10d4\u10dc\u10dd\u10d1\u10e0\u10d8\u10d5 \u10db\u10d8\u10db\u10d0\u10e0\u10d7\u10e3\u10da\u10d4\u10d1\u10d0\u10e1\u10d0 \u10d3\u10d0 \u10d8\u10db\u10d0\u10d6\u10d4, \u10d7\u10e3 \u10e1\u10d0\u10d3 \u10e3\u10dc\u10d3\u10d0 \u10ec\u10d0\u10e0\u10d0\u10d3\u10d2\u10d8\u10dc\u10dd\u10d7 \u10d3\u10dd\u10d9\u10e3\u10db\u10d4\u10dc\u10e2\u10d8.<\/p>\n<p>\u10e5\u10d5\u10d4\u10db\u10dd\u10d7 \u10db\u10dd\u10ea\u10d4\u10db\u10e3\u10da\u10d8 \u10e1\u10d8\u10d0 \u10d3\u10d0\u10d2\u10d4\u10ee\u10db\u10d0\u10e0\u10d4\u10d1\u10d0\u10d7, \u10de\u10d8\u10e0\u10d5\u10d4\u10da\u10d8\u10d5\u10d4 \u10e8\u10d4\u10e2\u10e7\u10dd\u10d1\u10d8\u10dc\u10d4\u10d1\u10d0\u10e8\u10d8 \u10db\u10dd\u10d2\u10d5\u10d0\u10ec\u10dd\u10d3\u10dd\u10d7 \u10e1\u10d0\u10ed\u10d8\u10e0\u10dd \u10d8\u10dc\u10e4\u10dd\u10e0\u10db\u10d0\u10ea\u10d8\u10d0 \u10d3\u10d0 \u10d6\u10d4\u10d3\u10db\u10d4\u10e2\u10d8 \u10db\u10d8\u10db\u10dd\u10ec\u10d4\u10e0\u10d8\u10e1 \u10d2\u10d0\u10e0\u10d4\u10e8\u10d4 \u10db\u10d8\u10d8\u10e6\u10dd\u10d7 \u10e0\u10d4\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10e8\u10d4\u10e4\u10d0\u10e1\u10d4\u10d1\u10d0.<\/p>\n<h2>1. \u10d2\u10d0\u10db\u10dd\u10d2\u10d5\u10d8\u10d2\u10d6\u10d0\u10d5\u10dc\u10d4\u10d7 \u10ee\u10d4\u10da\u10e8\u10d4\u10d9\u10e0\u10e3\u10da\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d0\u10d1\u10dd\u10da\u10dd\u10dd \u10d5\u10d4\u10e0\u10e1\u10d8\u10d0<\/h2>\n<p>\u10e4\u10d0\u10e1\u10d8\u10e1\u10d0 \u10d3\u10d0 \u10d5\u10d0\u10d3\u10d8\u10e1 \u10d3\u10d0\u10e1\u10d0\u10d3\u10d2\u10d4\u10dc\u10d0\u10d3 \u10e1\u10d0\u10ed\u10d8\u10e0\u10dd\u10d0 \u10e1\u10e0\u10e3\u10da\u10d8 \u10e4\u10d0\u10d8\u10da\u10d8. \u10d7\u10e3 \u10ee\u10d4\u10da\u10e8\u10d4\u10d9\u10e0\u10e3\u10da\u10d4\u10d1\u10d0 \u10ef\u10d4\u10e0 \u10d8\u10ea\u10d5\u10da\u10d4\u10d1\u10d0, \u10db\u10d8\u10e3\u10d7\u10d8\u10d7\u10d4\u10d7, \u10e0\u10dd\u10db \u10d5\u10d4\u10e0\u10e1\u10d8\u10d0 \u10e1\u10d0\u10db\u10e3\u10e8\u10d0\u10dd\u10d0. \u10d7\u10d0\u10e0\u10d2\u10db\u10dc\u10d8\u10e1 \u10d3\u10d0\u10ec\u10e7\u10d4\u10d1\u10d0\u10db\u10d3\u10d4 \u10e1\u10d0\u10e1\u10e3\u10e0\u10d5\u10d4\u10da\u10d8\u10d0 \u10e2\u10d4\u10e5\u10e1\u10e2\u10d8 \u10d3\u10d0\u10e1\u10e0\u10e3\u10da\u10d4\u10d1\u10e3\u10da\u10d8 \u10d8\u10e7\u10dd\u10e1, \u10e0\u10d0\u10d3\u10d2\u10d0\u10dc \u10db\u10dd\u10d2\u10d5\u10d8\u10d0\u10dc\u10d4\u10d1\u10d8\u10d7 \u10d3\u10d0\u10db\u10d0\u10e2\u10d4\u10d1\u10e3\u10da\u10d8 \u10d0\u10dc \u10e8\u10d4\u10ea\u10d5\u10da\u10d8\u10da\u10d8 \u10de\u10e3\u10dc\u10e5\u10e2\u10d4\u10d1\u10d8 \u10ea\u10d0\u10da\u10d9\u10d4 \u10e8\u10d4\u10e1\u10d0\u10d3\u10d0\u10e0\u10d4\u10d1\u10d4\u10da\u10d8 \u10d3\u10d0 \u10d3\u10d0\u10e1\u10d0\u10db\u10e3\u10e8\u10d0\u10d5\u10d4\u10d1\u10d4\u10da\u10d8\u10d0.<\/p>\n<p>\u10d7\u10e3 \u10d9\u10dd\u10dc\u10e4\u10d8\u10d3\u10d4\u10dc\u10ea\u10d8\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d8\u10dc\u10e4\u10dd\u10e0\u10db\u10d0\u10ea\u10d8\u10d8\u10e1 \u10d3\u10d0\u10e4\u10d0\u10e0\u10d5\u10d0 \u10d2\u10e1\u10e3\u10e0\u10d7, \u10de\u10d8\u10e0\u10d5\u10d4\u10da\u10d0\u10d3\u10d8 \u10e8\u10d4\u10e4\u10d0\u10e1\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1\u10d7\u10d5\u10d8\u10e1 \u10e8\u10d4\u10d2\u10d8\u10eb\u10da\u10d8\u10d0\u10d7 \u10d3\u10d0\u10db\u10d0\u10da\u10dd\u10d7 \u10d8\u10e1\u10d4\u10d7\u10d8 \u10db\u10dd\u10dc\u10d0\u10ea\u10d4\u10db\u10d4\u10d1\u10d8, \u10e0\u10dd\u10db\u10da\u10d4\u10d1\u10d8\u10ea \u10db\u10dd\u10ea\u10e3\u10da\u10dd\u10d1\u10d8\u10e1\u10d0 \u10d3\u10d0 \u10e1\u10d8\u10e0\u10d7\u10e3\u10da\u10d8\u10e1 \u10d2\u10d0\u10dc\u10e1\u10d0\u10d6\u10e6\u10d5\u10e0\u10d0\u10e1 \u10d0\u10e0 \u10ea\u10d5\u10da\u10d8\u10e1. \u10d0\u10db\u10d0\u10e1\u10d7\u10d0\u10dc, \u10d3\u10d0\u10e1\u10d0\u10db\u10e3\u10e8\u10d0\u10d5\u10d4\u10d1\u10d4\u10da\u10d8 \u10e1\u10d0\u10d1\u10dd\u10da\u10dd\u10dd \u10e4\u10d0\u10d8\u10da\u10d8 \u10e1\u10e0\u10e3\u10da\u10d0\u10d3 \u10d3\u10d0 \u10ec\u10d0\u10d9\u10d8\u10d7\u10ee\u10d5\u10d0\u10d3\u10d0\u10d3 \u10e3\u10dc\u10d3\u10d0 \u10d8\u10e7\u10dd\u10e1 \u10ec\u10d0\u10e0\u10db\u10dd\u10d3\u10d2\u10d4\u10dc\u10d8\u10da\u10d8.<\/p>\n<h2>2. \u10d3\u10d0\u10e3\u10e0\u10d7\u10d4\u10d7 \u10e7\u10d5\u10d4\u10da\u10d0 \u10d3\u10d0\u10dc\u10d0\u10e0\u10d7\u10d8 \u10d3\u10d0 \u10ea\u10ee\u10e0\u10d8\u10da\u10d8<\/h2>\n<p>\u10ee\u10d4\u10da\u10e8\u10d4\u10d9\u10e0\u10e3\u10da\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10dc\u10d0\u10ec\u10d8\u10da\u10d8 \u10e8\u10d4\u10d8\u10eb\u10da\u10d4\u10d1\u10d0 \u10d8\u10e7\u10dd\u10e1 \u10d3\u10d0\u10dc\u10d0\u10e0\u10d7\u10d8, \u10e1\u10de\u10d4\u10ea\u10d8\u10e4\u10d8\u10d9\u10d0\u10ea\u10d8\u10d0, \u10e4\u10d0\u10e1\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10ea\u10ee\u10e0\u10d8\u10da\u10d8, \u10e2\u10d4\u10e5\u10dc\u10d8\u10d9\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d3\u10d0\u10d5\u10d0\u10da\u10d4\u10d1\u10d0 \u10d0\u10dc \u10ea\u10d5\u10da\u10d8\u10da\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10e8\u10d4\u10d7\u10d0\u10dc\u10ee\u10db\u10d4\u10d1\u10d0. \u10d7\u10e3 \u10d4\u10e1 \u10e4\u10d0\u10d8\u10da\u10d4\u10d1\u10d8 \u10d8\u10db\u10d0\u10d5\u10d4 \u10e8\u10d4\u10d9\u10d5\u10d4\u10d7\u10d0\u10e8\u10d8 \u10e3\u10dc\u10d3\u10d0 \u10d8\u10d7\u10d0\u10e0\u10d2\u10db\u10dc\u10dd\u10e1, \u10d2\u10d0\u10db\u10dd\u10d2\u10d5\u10d8\u10d2\u10d6\u10d0\u10d5\u10dc\u10d4\u10d7 \u10d7\u10d0\u10d5\u10d8\u10d3\u10d0\u10dc\u10d5\u10d4. \u10d0\u10e1\u10d4 \u10e8\u10d4\u10e4\u10d0\u10e1\u10d4\u10d1\u10d0 \u10d3\u10d0\u10d4\u10e7\u10e0\u10d3\u10dc\u10dd\u10d1\u10d0 \u10db\u10d7\u10da\u10d8\u10d0\u10dc \u10db\u10dd\u10ea\u10e3\u10da\u10dd\u10d1\u10d0\u10e1 \u10d3\u10d0 \u10e2\u10d4\u10e0\u10db\u10d8\u10dc\u10dd\u10da\u10dd\u10d2\u10d8\u10d0\u10ea \u10e7\u10d5\u10d4\u10da\u10d0 \u10d3\u10dd\u10d9\u10e3\u10db\u10d4\u10dc\u10e2\u10e8\u10d8 \u10d7\u10d0\u10dc\u10db\u10d8\u10db\u10d3\u10d4\u10d5\u10e0\u10e3\u10da\u10d8 \u10d8\u10e5\u10dc\u10d4\u10d1\u10d0.<\/p>\n<h2>3. \u10db\u10d8\u10e3\u10d7\u10d8\u10d7\u10d4\u10d7 \u10e0\u10dd\u10db\u10d4\u10da\u10d8 \u10d4\u10dc\u10d8\u10d3\u10d0\u10dc \u10d3\u10d0 \u10e0\u10dd\u10db\u10d4\u10da \u10d4\u10dc\u10d0\u10d6\u10d4 \u10d2\u10e1\u10e3\u10e0\u10d7 \u10d7\u10d0\u10e0\u10d2\u10db\u10dc\u10d0<\/h2>\n<p>\u10db\u10d0\u10d2\u10d0\u10da\u10d8\u10d7\u10d0\u10d3: \u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10e3\u10da\u10d8\u10d3\u10d0\u10dc \u10d8\u10dc\u10d2\u10da\u10d8\u10e1\u10e3\u10e0\u10d0\u10d3, \u10e0\u10e3\u10e1\u10e3\u10da\u10d8\u10d3\u10d0\u10dc \u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10e3\u10da\u10d0\u10d3 \u10d0\u10dc \u10d7\u10e3\u10e0\u10e5\u10e3\u10da\u10d8\u10d3\u10d0\u10dc \u10d8\u10dc\u10d2\u10da\u10d8\u10e1\u10e3\u10e0\u10d0\u10d3. \u10d4\u10dc\u10dd\u10d1\u10e0\u10d8\u10d5\u10d8 \u10db\u10d8\u10db\u10d0\u10e0\u10d7\u10e3\u10da\u10d4\u10d1\u10d0 \u10de\u10d8\u10e0\u10d3\u10d0\u10de\u10d8\u10e0 \u10db\u10dd\u10e5\u10db\u10d4\u10d3\u10d4\u10d1\u10e1 \u10e8\u10d4\u10e1\u10d0\u10d1\u10d0\u10db\u10d8\u10e1\u10d8 \u10e1\u10de\u10d4\u10ea\u10d8\u10d0\u10da\u10d8\u10e1\u10e2\u10d8\u10e1 \u10e8\u10d4\u10e0\u10e9\u10d4\u10d5\u10d0\u10e1\u10d0 \u10d3\u10d0 \u10ee\u10d4\u10da\u10db\u10d8\u10e1\u10d0\u10ec\u10d5\u10d3\u10dd\u10db\u10dd\u10d1\u10d8\u10e1 \u10e8\u10d4\u10db\u10dd\u10ec\u10db\u10d4\u10d1\u10d0\u10d6\u10d4. \u10db\u10ee\u10dd\u10da\u10dd\u10d3 \u201e\u10d8\u10dc\u10d2\u10da\u10d8\u10e1\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d7\u10d0\u10e0\u10d2\u10db\u10d0\u10dc\u10d8\u201c \u10e7\u10dd\u10d5\u10d4\u10da\u10d7\u10d5\u10d8\u10e1 \u10d0\u10e0 \u10d2\u10d5\u10d8\u10e9\u10d5\u10d4\u10dc\u10d4\u10d1\u10e1, \u10e0\u10dd\u10db\u10d4\u10da\u10d8\u10d0 \u10e1\u10d0\u10ec\u10e7\u10d8\u10e1\u10d8 \u10d4\u10dc\u10d0.<\/p>\n<h2>4. \u10d2\u10d5\u10d8\u10d7\u10ee\u10d0\u10e0\u10d8\u10d7, \u10e1\u10d0\u10d3 \u10d3\u10d0 \u10e0\u10d0 \u10db\u10d8\u10d6\u10dc\u10d8\u10d7 \u10ec\u10d0\u10e0\u10d0\u10d3\u10d2\u10d4\u10dc\u10d7 \u10d7\u10d0\u10e0\u10d2\u10db\u10d0\u10dc\u10e1<\/h2>\n<p>\u10ee\u10d4\u10da\u10e8\u10d4\u10d9\u10e0\u10e3\u10da\u10d4\u10d1\u10d0 \u10e8\u10d4\u10d8\u10eb\u10da\u10d4\u10d1\u10d0 \u10d2\u10d0\u10dc\u10d9\u10e3\u10d7\u10d5\u10dc\u10d8\u10da\u10d8 \u10d8\u10e7\u10dd\u10e1 \u10de\u10d0\u10e0\u10e2\u10dc\u10d8\u10dd\u10e0\u10d8\u10e1\u10d7\u10d5\u10d8\u10e1, \u10d1\u10d0\u10dc\u10d9\u10d8\u10e1\u10d7\u10d5\u10d8\u10e1, \u10e1\u10d0\u10e1\u10d0\u10db\u10d0\u10e0\u10d7\u10da\u10dd\u10e1\u10d7\u10d5\u10d8\u10e1, \u10e2\u10d4\u10dc\u10d3\u10d4\u10e0\u10d8\u10e1\u10d7\u10d5\u10d8\u10e1 \u10d0\u10dc \u10e1\u10ee\u10d5\u10d0 \u10dd\u10e0\u10d2\u10d0\u10dc\u10d8\u10d6\u10d0\u10ea\u10d8\u10d8\u10e1\u10d7\u10d5\u10d8\u10e1. \u10db\u10d8\u10db\u10e6\u10d4\u10d1\u10e1 \u10e8\u10d4\u10d8\u10eb\u10da\u10d4\u10d1\u10d0 \u10f0\u10e5\u10dd\u10dc\u10d3\u10d4\u10e1 \u10e1\u10d0\u10d9\u10e3\u10d7\u10d0\u10e0\u10d8 \u10db\u10dd\u10d7\u10ee\u10dd\u10d5\u10dc\u10d0 \u10e4\u10dd\u10e0\u10db\u10d0\u10e2\u10d6\u10d4, \u10d3\u10d0\u10db\u10dd\u10ec\u10db\u10d4\u10d1\u10d0\u10d6\u10d4 \u10d0\u10dc \u10e1\u10d0\u10ee\u10d4\u10da\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10db\u10d0\u10e0\u10d7\u10da\u10ec\u10d4\u10e0\u10d0\u10d6\u10d4. \u10d4\u10e1 \u10db\u10dd\u10d7\u10ee\u10dd\u10d5\u10dc\u10d4\u10d1\u10d8 \u10d7\u10d0\u10d5\u10d0\u10d3 \u10db\u10d8\u10db\u10e6\u10d4\u10d1 \u10dd\u10e0\u10d2\u10d0\u10dc\u10d8\u10d6\u10d0\u10ea\u10d8\u10d0\u10e1\u10d7\u10d0\u10dc \u10d2\u10d0\u10d3\u10d0\u10d0\u10db\u10dd\u10ec\u10db\u10d4\u10d7 \u10d3\u10d0 \u10d2\u10d0\u10db\u10dd\u10d2\u10d5\u10d8\u10d2\u10d6\u10d0\u10d5\u10dc\u10d4\u10d7 \u10db\u10d8\u10e1\u10d8 \u10d8\u10dc\u10e1\u10e2\u10e0\u10e3\u10e5\u10ea\u10d8\u10d0, \u10d7\u10e3 \u10d2\u10d0\u10e5\u10d5\u10d7.<\/p>\n<p>\u10d7\u10d0\u10e0\u10d2\u10db\u10d0\u10dc\u10d8 \u10d3\u10d0 \u10e1\u10d0\u10dc\u10dd\u10e2\u10d0\u10e0\u10dd \u10d3\u10d0\u10db\u10dd\u10ec\u10db\u10d4\u10d1\u10d0 \u10e1\u10ee\u10d5\u10d0\u10d3\u10d0\u10e1\u10ee\u10d5\u10d0 \u10d4\u10e2\u10d0\u10de\u10d8\u10d0. \u10e7\u10d5\u10d4\u10da\u10d0 \u10ee\u10d4\u10da\u10e8\u10d4\u10d9\u10e0\u10e3\u10da\u10d4\u10d1\u10d0\u10e1 \u10e1\u10d0\u10dc\u10dd\u10e2\u10d0\u10e0\u10dd \u10d3\u10d0\u10db\u10dd\u10ec\u10db\u10d4\u10d1\u10d0 \u10d0\u10e0 \u10e1\u10ed\u10d8\u10e0\u10d3\u10d4\u10d1\u10d0. \u10d7\u10e3 \u10db\u10d8\u10db\u10e6\u10d4\u10d1\u10d8 \u10d8\u10d7\u10ee\u10dd\u10d5\u10e1 \u10d3\u10d0\u10db\u10dd\u10ec\u10db\u10d4\u10d1\u10e3\u10da \u10e4\u10dd\u10e0\u10db\u10d0\u10e1, \u10d4\u10e1 \u10ec\u10d8\u10dc\u10d0\u10e1\u10ec\u10d0\u10e0 \u10db\u10dd\u10d2\u10d5\u10ec\u10d4\u10e0\u10d4\u10d7; \u10e1\u10d0\u10ed\u10d8\u10e0\u10dd\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10e8\u10d4\u10db\u10d7\u10ee\u10d5\u10d4\u10d5\u10d0\u10e8\u10d8 \u10d2\u10d0\u10d4\u10ea\u10d0\u10dc\u10d8\u10d7 \u10e9\u10d5\u10d4\u10dc\u10e1 <a href=\"https:\/\/tktranslations.ge\/services\/notarized-translation\/\">\u10e1\u10d0\u10dc\u10dd\u10e2\u10d0\u10e0\u10dd \u10d7\u10d0\u10e0\u10d2\u10db\u10dc\u10d8\u10e1 \u10db\u10dd\u10db\u10e1\u10d0\u10ee\u10e3\u10e0\u10d4\u10d1\u10d0\u10e1<\/a>.<\/p>\n<h2>5. \u10d2\u10d0\u10db\u10dd\u10d2\u10d5\u10d8\u10d2\u10d6\u10d0\u10d5\u10dc\u10d4\u10d7 \u10e1\u10d0\u10ee\u10d4\u10da\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d3\u10d0 \u10e1\u10de\u10d4\u10ea\u10d8\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10e2\u10d4\u10e0\u10db\u10d8\u10dc\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10e1\u10ec\u10dd\u10e0\u10d8 \u10e4\u10dd\u10e0\u10db\u10d0<\/h2>\n<p>\u10d7\u10e3 \u10db\u10ee\u10d0\u10e0\u10d4\u10d7\u10d0 \u10e1\u10d0\u10ee\u10d4\u10da\u10d4\u10d1\u10d8, \u10d9\u10dd\u10db\u10de\u10d0\u10dc\u10d8\u10d8\u10e1 \u10d3\u10d0\u10e1\u10d0\u10ee\u10d4\u10da\u10d4\u10d1\u10d0, \u10db\u10d8\u10e1\u10d0\u10db\u10d0\u10e0\u10d7\u10d8 \u10d0\u10dc \u10de\u10e0\u10dd\u10d3\u10e3\u10e5\u10e2\u10d8\u10e1 \u10e2\u10d4\u10e0\u10db\u10d8\u10dc\u10d4\u10d1\u10d8 \u10e3\u10d9\u10d5\u10d4 \u10d2\u10d0\u10db\u10dd\u10d8\u10e7\u10d4\u10dc\u10d4\u10d1\u10d0 \u10e1\u10ee\u10d5\u10d0 \u10dd\u10e4\u10d8\u10ea\u10d8\u10d0\u10da\u10e3\u10e0 \u10d3\u10dd\u10d9\u10e3\u10db\u10d4\u10dc\u10e2\u10d4\u10d1\u10e8\u10d8, \u10d3\u10d0\u10e3\u10e0\u10d7\u10d4\u10d7 \u10db\u10d0\u10d7\u10d8 \u10e1\u10d0\u10e1\u10e3\u10e0\u10d5\u10d4\u10da\u10d8 \u10db\u10d0\u10e0\u10d7\u10da\u10ec\u10d4\u10e0\u10d0. \u10de\u10d0\u10e1\u10de\u10dd\u10e0\u10e2\u10d8, \u10d0\u10db\u10dd\u10dc\u10d0\u10ec\u10d4\u10e0\u10d8, \u10ec\u10d8\u10dc\u10d0 \u10d7\u10d0\u10e0\u10d2\u10db\u10d0\u10dc\u10d8 \u10d0\u10dc \u10d3\u10d0\u10db\u10d9\u10d5\u10d4\u10d7\u10d8\u10e1 \u10e2\u10d4\u10e0\u10db\u10d8\u10dc\u10dd\u10da\u10dd\u10d2\u10d8\u10e3\u10e0\u10d8 \u10e1\u10d8\u10d0 \u10d0\u10db\u10ea\u10d8\u10e0\u10d4\u10d1\u10e1 \u10e8\u10d4\u10e3\u10e1\u10d0\u10d1\u10d0\u10db\u10dd\u10d1\u10d8\u10e1 \u10e0\u10d8\u10e1\u10d9\u10e1.<\/p>\n<h2>6. \u10db\u10d8\u10e3\u10d7\u10d8\u10d7\u10d4\u10d7 \u10e1\u10d0\u10e1\u10e3\u10e0\u10d5\u10d4\u10da\u10d8 \u10e4\u10d0\u10d8\u10da\u10d8\u10e1 \u10e4\u10dd\u10e0\u10db\u10d0\u10e2\u10d8<\/h2>\n<p>\u10d2\u10d5\u10d8\u10d7\u10ee\u10d0\u10e0\u10d8\u10d7, \u10d2\u10ed\u10d8\u10e0\u10d3\u10d4\u10d1\u10d0\u10d7 \u10db\u10ee\u10dd\u10da\u10dd\u10d3 \u10ec\u10d0\u10e1\u10d0\u10d9\u10d8\u10d7\u10ee\u10d8 PDF, \u10e0\u10d4\u10d3\u10d0\u10e5\u10e2\u10d8\u10e0\u10d4\u10d1\u10d0\u10d3\u10d8 Word \u10e4\u10d0\u10d8\u10da\u10d8 \u10d7\u10e3 \u10dd\u10e0\u10d4\u10dc\u10dd\u10d5\u10d0\u10dc\u10d8 \u10d2\u10d0\u10dc\u10da\u10d0\u10d2\u10d4\u10d1\u10d0. \u10e0\u10d7\u10e3\u10da\u10d8 \u10ea\u10ee\u10e0\u10d8\u10da\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1\u10d0 \u10d3\u10d0 \u10d3\u10d8\u10d6\u10d0\u10d8\u10dc\u10d8\u10e1 \u10e8\u10d4\u10dc\u10d0\u10e0\u10e9\u10e3\u10dc\u10d4\u10d1\u10d0\u10db \u10e8\u10d4\u10d8\u10eb\u10da\u10d4\u10d1\u10d0 \u10d3\u10d0\u10db\u10d0\u10e2\u10d4\u10d1\u10d8\u10d7\u10d8 \u10d3\u10d0\u10db\u10e3\u10e8\u10d0\u10d5\u10d4\u10d1\u10d0 \u10db\u10dd\u10d8\u10d7\u10ee\u10dd\u10d5\u10dd\u10e1. \u10db\u10d9\u10d0\u10e4\u10d8\u10dd PDF \u10d0\u10dc \u10e0\u10d4\u10d3\u10d0\u10e5\u10e2\u10d8\u10e0\u10d4\u10d1\u10d0\u10d3\u10d8 \u10e1\u10d0\u10ec\u10e7\u10d8\u10e1\u10d8 \u10e4\u10d0\u10d8\u10da\u10d8 \u10e8\u10d4\u10e4\u10d0\u10e1\u10d4\u10d1\u10d0\u10e1 \u10d3\u10d0 \u10db\u10e3\u10e8\u10d0\u10dd\u10d1\u10d0\u10e1 \u10d0\u10db\u10d0\u10e0\u10e2\u10d8\u10d5\u10d4\u10d1\u10e1.<\/p>\n<h2>7. \u10d3\u10d0\u10ec\u10d4\u10e0\u10d4\u10d7 \u10e1\u10d0\u10e1\u10e3\u10e0\u10d5\u10d4\u10da\u10d8 \u10d5\u10d0\u10d3\u10d0<\/h2>\n<p>\u10db\u10d8\u10e3\u10d7\u10d8\u10d7\u10d4\u10d7 \u10d9\u10dd\u10dc\u10d9\u10e0\u10d4\u10e2\u10e3\u10da\u10d8 \u10d7\u10d0\u10e0\u10d8\u10e6\u10d8 \u10d3\u10d0, \u10d7\u10e3 \u10e1\u10d0\u10ed\u10d8\u10e0\u10dd\u10d0, \u10e1\u10d0\u10d0\u10d7\u10d8\u10ea. \u10d5\u10d0\u10d3\u10d0\u10e1 \u10d5\u10d0\u10d3\u10d0\u10e1\u10e2\u10e3\u10e0\u10d4\u10d1\u10d7 \u10db\u10ee\u10dd\u10da\u10dd\u10d3 \u10e4\u10d0\u10d8\u10da\u10d8\u10e1 \u10dc\u10d0\u10ee\u10d5\u10d8\u10e1, \u10db\u10dd\u10ea\u10e3\u10da\u10dd\u10d1\u10d8\u10e1 \u10e8\u10d4\u10e4\u10d0\u10e1\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1\u10d0 \u10d3\u10d0 \u10e8\u10d4\u10e1\u10d0\u10d1\u10d0\u10db\u10d8\u10e1\u10d8 \u10db\u10d7\u10d0\u10e0\u10d2\u10db\u10dc\u10d4\u10da\u10d8\u10e1 \u10ee\u10d4\u10da\u10db\u10d8\u10e1\u10d0\u10ec\u10d5\u10d3\u10dd\u10db\u10dd\u10d1\u10d8\u10e1 \u10e8\u10d4\u10db\u10dd\u10ec\u10db\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10e8\u10d4\u10db\u10d3\u10d4\u10d2. \u10e1\u10d0\u10e1\u10ec\u10e0\u10d0\u10e4\u10dd \u10e8\u10d4\u10d9\u10d5\u10d4\u10d7\u10d8\u10e1 \u10e8\u10d4\u10e1\u10d0\u10eb\u10da\u10d4\u10d1\u10da\u10dd\u10d1\u10d0\u10ea \u10d8\u10dc\u10d3\u10d8\u10d5\u10d8\u10d3\u10e3\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d0\u10d3 \u10db\u10dd\u10ec\u10db\u10d3\u10d4\u10d1\u10d0.<\/p>\n<h2>\u10e0\u10dd\u10d2\u10dd\u10e0 \u10d2\u10d0\u10dc\u10d8\u10e1\u10d0\u10d6\u10e6\u10d5\u10e0\u10d4\u10d1\u10d0 \u10e4\u10d0\u10e1\u10d8<\/h2>\n<p>\u10ec\u10d4\u10e0\u10d8\u10da\u10dd\u10d1\u10d8\u10d7\u10d8 \u10d7\u10d0\u10e0\u10d2\u10db\u10dc\u10d8\u10e1 \u10e4\u10d0\u10e1\u10d8 \u10d8\u10ec\u10e7\u10d4\u10d1\u10d0 <strong>15 \u10da\u10d0\u10e0\u10d8\u10d3\u10d0\u10dc \u10d4\u10e0\u10d7 \u10d2\u10d5\u10d4\u10e0\u10d3\u10d6\u10d4<\/strong>. \u10e1\u10d0\u10d1\u10dd\u10da\u10dd\u10dd \u10d7\u10d0\u10dc\u10ee\u10d0 \u10d3\u10d0\u10db\u10dd\u10d9\u10d8\u10d3\u10d4\u10d1\u10e3\u10da\u10d8\u10d0 \u10d4\u10dc\u10d4\u10d1\u10d6\u10d4, \u10db\u10dd\u10ea\u10e3\u10da\u10dd\u10d1\u10d0\u10d6\u10d4, \u10d3\u10d0\u10e0\u10d2\u10dd\u10d1\u10e0\u10d8\u10d5 \u10e1\u10d8\u10e0\u10d7\u10e3\u10da\u10d4\u10d6\u10d4, \u10e1\u10d0\u10ec\u10e7\u10d8\u10e1\u10d8 \u10e4\u10d0\u10d8\u10da\u10d8\u10e1 \u10ee\u10d0\u10e0\u10d8\u10e1\u10ee\u10d6\u10d4, \u10e4\u10dd\u10e0\u10db\u10d0\u10e2\u10d8\u10e0\u10d4\u10d1\u10d0\u10e1\u10d0 \u10d3\u10d0 \u10e1\u10d0\u10e1\u10e3\u10e0\u10d5\u10d4\u10da \u10d5\u10d0\u10d3\u10d0\u10d6\u10d4. \u10d0\u10db\u10d8\u10e2\u10dd\u10db \u10d6\u10e3\u10e1\u10e2 \u10d7\u10d0\u10dc\u10ee\u10d0\u10e1 \u10e1\u10e0\u10e3\u10da\u10d8 \u10db\u10d0\u10e1\u10d0\u10da\u10d8\u10e1 \u10dc\u10d0\u10ee\u10d5\u10d8\u10e1 \u10e8\u10d4\u10db\u10d3\u10d4\u10d2 \u10d2\u10d4\u10e2\u10e7\u10d5\u10d8\u10d7.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tktranslations.ge\/services\/legal-translation\/\">\u10d8\u10e3\u10e0\u10d8\u10d3\u10d8\u10e3\u10da\u10d8 \u10d7\u10d0\u10e0\u10d2\u10db\u10dc\u10d8\u10e1<\/a> \u10e8\u10d4\u10db\u10d7\u10ee\u10d5\u10d4\u10d5\u10d0\u10e8\u10d8 \u10e7\u10e3\u10e0\u10d0\u10d3\u10e6\u10d4\u10d1\u10d0 \u10d4\u10e5\u10ea\u10d4\u10d5\u10d0 \u10d2\u10d0\u10dc\u10e1\u10d0\u10d6\u10e6\u10d5\u10e0\u10d4\u10d1\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1, \u10d5\u10d0\u10da\u10d3\u10d4\u10d1\u10e3\u10da\u10d4\u10d1\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1, \u10d7\u10d0\u10e0\u10d8\u10e6\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1, \u10d7\u10d0\u10dc\u10ee\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1\u10d0 \u10d3\u10d0 \u10d3\u10d0\u10dc\u10d0\u10e0\u10d7\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d7\u10d0\u10dc\u10db\u10d8\u10db\u10d3\u10d4\u10d5\u10e0\u10e3\u10da \u10d2\u10d0\u10d3\u10db\u10dd\u10ea\u10d4\u10db\u10d0\u10e1. \u10d7\u10d0\u10e0\u10d2\u10db\u10dc\u10d8\u10e1 \u10db\u10dd\u10db\u10e1\u10d0\u10ee\u10e3\u10e0\u10d4\u10d1\u10d0 \u10d0\u10e0 \u10ea\u10d5\u10da\u10d8\u10e1 \u10d8\u10e3\u10e0\u10d8\u10d3\u10d8\u10e3\u10da \u10d9\u10dd\u10dc\u10e1\u10e3\u10da\u10e2\u10d0\u10ea\u10d8\u10d0\u10e1; \u10d7\u10e3 \u10ee\u10d4\u10da\u10e8\u10d4\u10d9\u10e0\u10e3\u10da\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d0\u10db\u10d0\u10e0\u10d7\u10da\u10d4\u10d1\u10e0\u10d8\u10d5\u10d8 \u10e8\u10d4\u10e4\u10d0\u10e1\u10d4\u10d1\u10d0 \u10d2\u10ed\u10d8\u10e0\u10d3\u10d4\u10d1\u10d0\u10d7, \u10db\u10d8\u10db\u10d0\u10e0\u10d7\u10d4\u10d7 \u10e8\u10d4\u10e1\u10d0\u10d1\u10d0\u10db\u10d8\u10e1 \u10d8\u10e3\u10e0\u10d8\u10e1\u10e2\u10e1.<\/p>\n<h2>\u10db\u10dd\u10d9\u10da\u10d4 \u10e1\u10d8\u10d0 \u10e8\u10d4\u10e2\u10e7\u10dd\u10d1\u10d8\u10dc\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1\u10d7\u10d5\u10d8\u10e1<\/h2>\n<ul>\n<li>\u10e1\u10e0\u10e3\u10da\u10d8 \u10ee\u10d4\u10da\u10e8\u10d4\u10d9\u10e0\u10e3\u10da\u10d4\u10d1\u10d0 \u10d3\u10d0 \u10e7\u10d5\u10d4\u10da\u10d0 \u10d3\u10d0\u10dc\u10d0\u10e0\u10d7\u10d8;<\/li>\n<li>\u10e1\u10d0\u10ec\u10e7\u10d8\u10e1\u10d8 \u10d3\u10d0 \u10e1\u10d0\u10db\u10d8\u10d6\u10dc\u10d4 \u10d4\u10dc\u10d0;<\/li>\n<li>\u10db\u10d8\u10db\u10e6\u10d4\u10d1\u10d8 \u10e5\u10d5\u10d4\u10e7\u10d0\u10dc\u10d0 \u10d0\u10dc \u10dd\u10e0\u10d2\u10d0\u10dc\u10d8\u10d6\u10d0\u10ea\u10d8\u10d0 \u10d3\u10d0 \u10d3\u10d0\u10dc\u10d8\u10e8\u10dc\u10e3\u10da\u10d4\u10d1\u10d0;<\/li>\n<li>\u10d3\u10d0\u10db\u10dd\u10ec\u10db\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10e8\u10d4\u10e1\u10d0\u10ee\u10d4\u10d1 \u10db\u10d8\u10db\u10e6\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10db\u10dd\u10d7\u10ee\u10dd\u10d5\u10dc\u10d0;<\/li>\n<li>\u10e1\u10d0\u10ee\u10d4\u10da\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d3\u10d0 \u10e2\u10d4\u10e0\u10db\u10d8\u10dc\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d0\u10e1\u10e3\u10e0\u10d5\u10d4\u10da\u10d8 \u10db\u10d0\u10e0\u10d7\u10da\u10ec\u10d4\u10e0\u10d0;<\/li>\n<li>\u10e1\u10d0\u10ed\u10d8\u10e0\u10dd \u10e4\u10d0\u10d8\u10da\u10d8\u10e1 \u10e4\u10dd\u10e0\u10db\u10d0\u10e2\u10d8;<\/li>\n<li>\u10e1\u10d0\u10e1\u10e3\u10e0\u10d5\u10d4\u10da\u10d8 \u10d7\u10d0\u10e0\u10d8\u10e6\u10d8.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u10e0\u10dd\u10d2\u10dd\u10e0 \u10db\u10dd\u10d5\u10d8\u10d7\u10ee\u10dd\u10d5\u10dd\u10d7 \u10e8\u10d4\u10e4\u10d0\u10e1\u10d4\u10d1\u10d0<\/h2>\n<p>\u10d2\u10d0\u10db\u10dd\u10d2\u10d5\u10d8\u10d2\u10d6\u10d0\u10d5\u10dc\u10d4\u10d7 \u10ee\u10d4\u10da\u10e8\u10d4\u10d9\u10e0\u10e3\u10da\u10d4\u10d1\u10d0 \u10d3\u10d0 \u10d6\u10d4\u10db\u10dd\u10d7 \u10e9\u10d0\u10db\u10dd\u10d7\u10d5\u10da\u10d8\u10da\u10d8 \u10d8\u10dc\u10e4\u10dd\u10e0\u10db\u10d0\u10ea\u10d8\u10d0 <a href=\"https:\/\/wa.me\/995555553931\" rel=\"noopener\"><strong>WhatsApp-\u10e8\u10d8<\/strong><\/a> \u10d0\u10dc <a href=\"https:\/\/t.me\/cisi1212\"><strong>Telegram-\u10e8\u10d8 @cisi1212<\/strong><\/a>. \u10e4\u10d0\u10d8\u10da\u10d8\u10e1 \u10dc\u10d0\u10ee\u10d5\u10d8\u10e1 \u10e8\u10d4\u10db\u10d3\u10d4\u10d2 \u10e8\u10d4\u10d2\u10d0\u10e2\u10e7\u10dd\u10d1\u10d8\u10dc\u10d4\u10d1\u10d7 \u10e4\u10d0\u10e1\u10e1\u10d0 \u10d3\u10d0 \u10e8\u10d4\u10e1\u10d0\u10eb\u10da\u10dd \u10e8\u10d4\u10e1\u10e0\u10e3\u10da\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d5\u10d0\u10d3\u10d0\u10e1.<\/p>\n<hr>\n<p><em>\u10d0\u10d5\u10e2\u10dd\u10e0\u10d8: \u10ea\u10d8\u10e1\u10d0\u10dc\u10d0 \u10d9\u10d0\u10da\u10d0\u10dc\u10d3\u10d8\u10d0 \u00b7 <a href=\"https:\/\/tktranslations.ge\/\">Tsisana Kalandia&#8217;s Translations<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u10d2\u10d0\u10d8\u10d2\u10d4\u10d7, \u10e0\u10d0 \u10e3\u10dc\u10d3\u10d0 \u10d2\u10d0\u10db\u10dd\u10d2\u10d5\u10d8\u10d2\u10d6\u10d0\u10d5\u10dc\u10dd\u10d7 \u10ee\u10d4\u10da\u10e8\u10d4\u10d9\u10e0\u10e3\u10da\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d7\u10d0\u10e0\u10d2\u10db\u10dc\u10d8\u10e1 \u10e4\u10d0\u10e1\u10d8\u10e1\u10d0 \u10d3\u10d0 \u10d5\u10d0\u10d3\u10d8\u10e1 \u10d6\u10e3\u10e1\u10e2\u10d0\u10d3 \u10d3\u10d0\u10e1\u10d0\u10d3\u10d2\u10d4\u10dc\u10d0\u10d3.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":64,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-66","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tktranslations.ge\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tktranslations.ge\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tktranslations.ge\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tktranslations.ge\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tktranslations.ge\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tktranslations.ge\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67,"href":"https:\/\/tktranslations.ge\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66\/revisions\/67"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tktranslations.ge\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tktranslations.ge\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tktranslations.ge\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tktranslations.ge\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}